Legs littéraire, intellectuel, culturel et politique
عبد الكريم غلاب في مذكرات سياسية وصحافية
(ʿAbd al-Karīm Ghallāb fī Mudhakkarāt Siyāsiyya wa-Ṣaḥāfiyya)
Abdelkrim GHALLAB dans ses Mémoires politiques et journalistiques
Autres traductions possibles :
-
Abdelkrim Ghallab : Témoignages politiques et journalistiques (académique)
Édition unique :
-
Presse du Savoir, Rabat (2010)
La mémoire vivante crée une littérature remarquable.
La mémoire du politique ne dort pas. La mémoire du journaliste est attentive, supportée par une plume acérée.
Ces mémoires tirent leur vivacité de la lutte du politicien et des aventures du journaliste. Reflètent les aspirations d’un peuple depuis trois quarts de siècle. Font ressortir l'essentiel de l'événement, où cohabitent des personnalités dirigeantes, militantes et actives dans les horizons politiques et dans le domaine de la presse.
Une vie active et passive au cœur des tempêtes du colonialisme, de la résilience de l'indépendance et de la titubation de la démocratie.
Un monde fou, fou ... dans lequel l'esprit bouge avec la détermination du politicien, l'aventure du journaliste et la fermeté du combattant.
De Fès au Caire, les horizons s’élargissent comme un océan de liberté, réduisant l'espace du détenu, de la prison et de la menace d’une élimination physique ...
Le monde politique est semé d'embûches, d'aventures, d'espoir et de désespoir. Le monde du journalisme est chargé de l'éclat de la pensée et de la controverse de l'esprit et des dérives de la plume.
Le jour où l'auteur a mis fin à son activité journalistique, il a commencé à écrire ces mémoires.
Cet ouvrage rassemble des mémoires, témoignages et analyses portant sur le rôle politique et journalistique d’Abdelkrim Ghallab. Il s’agit d’un texte hybride entre récit de vie, histoire politique contemporaine et réflexion sur la presse marocaine. L’œuvre met en lumière son engagement au sein du mouvement nationaliste, son action au sein du parti de l’Istiqlal, ainsi que ses contributions majeures au journalisme marocain.
Résumé :
Le livre retrace, à travers des souvenirs personnels et des documents historiques, le parcours d'Abdelkrim Ghallab dans les grandes étapes du XXᵉ siècle marocain : la lutte pour l’indépendance, la construction de l’État moderne, les débats constitutionnels, et l’évolution de la presse d’opinion. Il révèle les coulisses de la vie politique et médiatique, les relations entre intellectuels et pouvoir, ainsi que les combats idéologiques de l’époque. L’ouvrage est à la fois un témoignage historique et une réflexion sur l’engagement citoyen.
Analyse :
1. Contexte de publication et place dans l’histoire littéraire
Publié à une période où la mémoire politique devient centrale dans l’écriture marocaine, ce livre participe à la constitution d’une historiographie nationale par les acteurs eux-mêmes. Il s’inscrit entre autobiographie politique et littérature testimoniale.
2. Structure et narration
Structure souvent chronologique, entrecoupée d’anecdotes et de commentaires. La voix narrative alterne entre le « je » personnel et le « nous » collectif, pour inscrire l’expérience individuelle dans l’histoire nationale.
3. Personnage et symbolique
Le personnage central est Abdelkrim Ghallab lui-même, à la fois acteur, témoin et analyste. Il devient symbole de l’intellectuel engagé, du journaliste militant et du médiateur entre peuple et institutions.
4. Thématiques principales
-
Engagement national et construction de l’État
-
Presse, opinion publique et liberté d’expression
-
Luttes idéologiques et modernisation politique
-
Mémoire, identité et transmission historique
-
Relations pouvoir – intellectuel.
5. Style et esthétique littéraire
Langue claire, analytique, parfois oratoire. Mélange de rigueur documentaire et de passion narrative. Style journalistique précis, mais porté par une forte dimension réflexive.
6. Réception critique et portée
Apprécié pour sa valeur documentaire et mémorielle. Utilisé par les chercheurs en histoire politique, en médias et en études postcoloniales. Considéré comme une source clé pour comprendre la pensée et l’action d'Abdelkrim Ghallab, mais aussi l’évolution du Maroc moderne.
Conclusion :
Cet ouvrage constitue une passerelle entre mémoire personnelle, histoire nationale et réflexion intellectuelle. Par la richesse de ses témoignages, il éclaire la complexité du rôle de l’écrivain-journaliste engagé. Il contribue à la compréhension du Maroc contemporain en donnant la parole à l’un de ses bâtisseurs moraux et intellectuels. À ce titre, il s’impose comme un texte incontournable dans la littérature politique et mémorielle marocaine.
